Selon L’Observateur, Imam Ndao avait été condamné à un mois de prison ferme pour détention illégale d’armes.
Trois ans après ce retentissant procès pour terrorisme, le dossier s’est retrouvé à la Cour d’appel suite à la décision du parquet de s’opposer à la décision du premier juge.
Plusieurs autres condamnés, dont Mactar Diokhané, ont également interjeté appel.
Le dossier est actuellement au parquet général de la Cour d’appel de Dakar.