Dakarmidi – Avant tout, il est bon de préciser que la chanson de Shakira a été adaptée d’une chanson créée par des gendarmes de la garde présidentielle camerounaise, pour galvaniser les troupes. Ils en ont même fait une vrai chanson « Zangalewa » chantée par le groupe Golden Sound.
Cette chanson a d’ailleurs connu un très grand succès en Afrique dans les années 80. Ce n’est pas un plagiat pour autant puisqu’un membre du groupe avait lancé les négociations en amont pour cet « emprunt » et de manière plus générale les membres du groupe aujourd’hui dissolu sont très flattés de cette mise en avant de leur chanson.
Voici la chanson en question qui sert donc de base au refrain africain de Waka Waka.
La Rédaction